Bilqi Forum  

Geri git   Bilqi Forum > > >

Yabancı Şarkı Sözleri Yabancı Şarkı Sözlerini Burada Bulabilirsiniz...

ÖDEVLERİNİZİ BULMAKTA ZORLANIYOMUSUNUZ!

SORUN ANINDA CEVAPLIYALIM.

TÜM SORULARINIZA ANINDA CEVAP VERİLECEKTİR !

Sitemize Üye Olmadan Konulara Cevap Yazabilir Ayrıca Soru Cevap Bölümüne Konu Açabilirsiniz !

Yeni Konu aç Cevapla
 
Seçenekler Stil
Alt 04-24-2010, 11:26   #1
Yaso
Operator
 
Yaso - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jan 2008
Mesajlar: 32.967
Tecrübe Puanı: 1000
Yaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond reputeYaso has a reputation beyond repute
Standart Shirley Bassey - İf You Go Away sözleri ve çevirisi

Shirley Bassey - İf You Go Away If you go away, on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky
When our love was new and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night birds' song
If you go away, if you go away, if you go away

But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been or will be again
We'll sail the sun, we'll ride on the rain
We'll talk to the trees and worship the wind
Then if you go, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away

If you go away, as I know you will
You must tell the world to stop turning till
You return again, if you ever do
For what good is love without loving you
Can I tell you now as you turn to go
I'll be dying slowly till the next hello
If you go away, if you go away, if you go away

But if you stay I'll make you a night
Like no night has been or will be again
I'll sail on your smile, I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes that I love so much
But if you go I won't cry
Though the good is gone from the word goodbye
If you go away, if you go away, if you go away

If you go away as I know you must
There'll be nothing left in the world to trust
Just an empty room full of empty space
Like the empty look I see on your face
I'd have been the shadow of your dog
If I thought you might have kept me by your side
If you go away, if you go away, if you go away


TÜRKÇE ÇEVİRİ


GİDERSEN EĞER, BU YAZ GÜNÜNDE
GÜNEŞİ DE AL GÖTÜR BERABERİNDE
UÇUŞAN KUŞLARI BU YAZ GÖĞÜNDE.
YENİYKEN AŞKIMIZ, KABARMIŞKEN YÜREĞİMİZ
GENÇKEN GÜN, UZUNKEN GECE,
VE DURGUN AY GECE KUŞLARININ ÖTÜŞÜNÜ DİNLERKEN
GİDERSEN EĞER, GİDERSEN EĞER, GİDERSEN EĞER

AMA GİTMEZ KALIRSAN,
SANA BİR GÜN YARATACAĞIM,
HİÇBİR GÜNÜN ÖYLE OLMADIĞI,VE OLAMAYACAĞI
GÜNEŞİN YALKENLERİNİ AÇIP,YAĞMURLA GEZİNECEĞİZ,
AĞAÇLARLA KONUŞUP RÜZGARA TAPACAĞIZ.
GİDERSEN YANİ SENİ ANLARIM
YALNIZCA BANA ELLERİMİ DOLDURACAK KADAR AŞK BIRAK BARİ
GİDERSEN EĞER, GİDERSEN EĞER, GİDERSEN EĞER

GİDERSEN EĞER, BİLİRİM ARZULUSUN
DÜNYAYA DURMASINI SÖYLEMELİSİN TEKRAR DÖNÜŞÜNE KADAR SENİN,
EĞER YAPACAK OLURSAN.
HANGİ GÜZELLİĞİ KALIR AŞKIN, EĞER YOKSUN KALIRSAM.
ŞİMDİ SANA SÖYLEYABİLİRİM
GİDİŞ ANINDA YAVAŞCA ÖLECEĞİMİ BULUŞANA KADAR BİR DAHA
GİDERSEN EĞER, GİDERSEN EĞER, GİDERSEN EĞER


AMA GİTMEZ KALIRSAN, SANA BİR GECE YARATACAĞIM
HİÇBİR GECENİN ÖYLE OLMADIĞI,VE OLAMAYACAĞI
GÜLÜŞÜNE YELKEN AÇIP, AURANDA GEZİNECEĞİM
KONUŞACAĞIM GÖZLERİNLE, DERİNDEN MEST OLDUĞUM.
AMA AĞLAMAYACAĞIM GİDERSEN, HOŞÇAKAL KELİMESİNDEKİ İYİNİN GİDİŞİ İÇİN


GİDERSEN EĞER,BİLİYORUM GİTMELİSİN
BİRŞEY KALMADI, GÜVENİLECEK DÜNYADA. SADECE BOŞ BİR ODANIN, AĞZINA KADAR DOLU BOŞLUĞU,
BOŞ BAKIŞIN GİBİ,YÜZÜNDE GÖRDÜĞÜM.
ARKAPLANDA KALSAYDIM, KÖPEĞİNDEN BİLE
MÜMKÜNMÜYDÜ DİYE DÜŞÜNDÜM, YANIBAŞINDA SAKLAMAN BENİ


klibi henüz bulamadım,sözleri çok hoş
__________________



Tüm bölümlerimize yetkili alımları başlamıştır başvurmak için aşağıdaki linke tıklayınız


Yaso isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Sizin Yeni Konu Acma Yetkiniz var yok
Sizin Konu Yanıtlama Yetkiniz var
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı

Gitmek istediğiniz klasörü seçiniz

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
10.sınıf unıque student's book kitabı 59 sayfa çevirisi çoookkk önemliiii hjk İngilizce 4 10-02-2010 17:51
ingilizce metin çevirisi amudi496 Siz Sorun Biz Cevaplayalim(Maximum 5-10dk) 3 12-30-2009 18:38
Soru Alacakaranlık serisi Geceyarısı Güneşi kitabının çevirisi cevap iceride Yaso Siz Sorun Biz Cevaplayalim(Maximum 5-10dk) 0 11-06-2009 19:28
Che Muziğinin Türkçe çevirisi Yaso Türkçe Şarkı Sözleri 0 09-18-2008 09:24
Titanic (titanik) Türkçe çevirisi Yaso Türkçe Şarkı Sözleri 0 09-18-2008 09:23


Şu Anki Saat: 12:43


İçerik sağlayıcı paylaşım sitelerinden biri olan Bilqi.com Forum Adresimizde T.C.K 20.ci Madde ve 5651 Sayılı Kanun'un 4.cü maddesinin (2).ci fıkrasına göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur. bilqi.com hakkında yapılacak tüm hukuksal Şikayetler doganinternet@hotmail.com ve streetken27@gmail.com dan iletişime geçilmesi halinde ilgili kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde bilqi.com yönetimi olarak tarafımızdan gereken işlemler yapılacak ve size dönüş yapacaktır.
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2.0.36 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.

Android Rom

Android Oyunlar

Android samsung htc

Samsung Htc

Nokia Windows